Me estoy acercando a la crisis «tengo que rendir el final de Literatura Inglesa I» y simplemente quería postear esto, ya que me pareció muy interesante (además de que ando sin tiempo, sin inspiración, sufriendo el verano y atrás de los cortes de luz de EPEC).
Una de las tantas cosas que leí el año pasado en esta materia fue el extenso poema «The Rime of the Ancient Mariner», escrito por el poeta inglés Samuel Taylor Coleridge a fines del siglo XVIII. La historia trata sobre un marinero que, en medio de una tormena en el mar, es rescatado junto con su tripulación gracias a la ayuda de un álbatros. En lugar de agradecerle, el marinero mata al animal sin explicación alguna y ahí es cuando se desata el castigo «celestial». El mensaje del poema está relacionado con el cristianismo como gran parte de la literatura inglesa de esa época (aunque igualmente cada uno puede darle el significado que le parezca), pero aún así me resultó interesante leerlo porque es una historia de marineros con elementos «paganos», muertos vivos, la vida y la muerte, etc. Me gustó, y más con lo que costó leerlo al principio en ese inglés antiguo, jeje.
Si lo quieren leer, acá está en español, y acá en su versión original.
Peeero, el motivo principal por el que escribo esto es para comentar algo que no es novedad pero para mí lo fue cuando leí el poema, porque si bien escucho a Iron Maiden desde hace años y es mi banda de metal favorita, no sabía que «The Rime of the Ancient Mariner», su canción más larga, contaba toda la historia del marinero de principio a fin! Recién el año pasado me cayó la ficha, terrible lo mío. Los tipos son unos grossos, hicieron el mejor y más pegadizo resumen de un clásico de la literatura inglesa muy a su estilo y hasta citando frases enteras, así que si no tienen ganas de leerlo, siempre les queda la opción de escuchar la versión de Maiden en estos videos subtitulados por 9XIDO.
Rock es cultura. \m/
Get a Life! 